Französisch-Ungarisch Übersetzung für envoyer

elküldA táblázatok létrehozása és elküldése a Bizottság felé nem jelent majd túl nagy gondot. Établir des tableaux de correspondance et les envoyer à la Commission n'est pas vraiment un grand problème. Igen gyakran mindössze annyit kell csak tenni a cégalapításhoz, hogy elküldünk egy e-mailt és csatolunk egy fénymásolatot a beszkennelt útlevélről. Il suffit souvent d'envoyer un e-mail avec une photocopie de passeport pour constituer une société. Végül szándékozzák-e tisztségviselőiket más, szintén pénzügyi nehézségekkel küzdő országokba is elküldeni, például Portugáliába, Spanyolországba és Olaszországba? Enfin, avez-vous l'intention d'envoyer vos fonctionnaires dans d'autres pays touchés par des difficultés financières, par exemple le Portugal, l'Espagne ou l'Italie?
elrúg

küldÍgy, a kínai kormány például, elfogadta egy japán mentőalakulat küldését. Par exemple, le gouvernement chinois a accepté la proposition faite par le Japon d'envoyer une équipe de secours. Ezért Európa jobb, ha nem küld saját csapatokat abba a régióba. L'Europe ferait donc mieux de ne pas envoyer ses propres troupes dans cette région. Továbbra is határozott üzeneteket küldünk e tekintetben minden érintettnek. Nous continuerons à envoyer des messages fermes à cet égard à toutes les parties prenantes.

Wörterbuch